Palavras Homônimas e Parônimas

Existem algumas palavras que provocam uma confusão na hora de escrevermos um texto, isto porque elas possuem pronúncias iguais com significados e escritas diferentes ou escritas parecidas com significados distintos. Vejamos como são denominadas essas palavras:

Palavras Homônimas

São aquelas palavras que possuem grafia ou pronúncia igual, mas possuem significados diferentes.

Exemplos: seção (divisão), cessão (ato de ceder), sessão (reunião, assembléia).

Essas palavras são divididas em Homônimas homófonas e homônimas homógrafas.

HOMÔNIMAS HOMÓGRAFAS são as palavras que apresentam a mesma grafia e a mesma pronúncia. Também são chamadas de homônimas perfeitas.

CAMINHO (substantivo) - CAMINHO (verbo)
CEDO (substantivo) - CEDO (verbo)
FOR (verbo ser) - FOR (verbo ir)

As palavras HOMÓGRAFAS que não são homônimas perfeitas têm a mesma grafia, mas diferem na pronúncia. Por isso são chamadas de homônimas imperfeitas.

COLHER (substantivo) - COLHER (verbo)
COMEÇO (substantivo) - COMEÇO (verbo)
GELO (substantivo) - GELO (verbo)

HOMÔNIMAS HOMÓFONAS são as palavras que têm grafias diferentes e mesma pronúncia.
ACENDER (iluminar, por fogo) e ASCENDER (subir, elevar);
ACENTO (inflexão de voz ou sinal gráfico) e ASSENTO (lugar para sentar-se);
APREÇAR (avaliar preços) e APRESSAR (acelerar)

Resumindo...

Palavras Homônimas

a) HOMÓGRAFAS PERFEITAS – mesma grafia e mesma pronúncia
b) HOMÓGRAFAS IMPERFEITAS – mesma grafia e pronuncia diferente
c) HOMÓFONAS – grafias diferentes e mesma pronúncia

Palavras Parônimas

São aquelas que possuem grafia e pronúncia parecidas, mas significados diferentes.

Exemplos:

comprimento (extensão), cumprimento (saudação).

Flagrante (evidente) / fragrante (perfumado)

Mandado (ordem judicial) /  mandato (procuração)

Inflação (alta dos preços) / infração (violação)

Eminente (elevado) / iminente (prestes a ocorrer)

Arrear (pôr arreios) / arriar (descer, cair)

Abaixo segue uma pequena lista dessas palavras, a dica é tê-las sempre à vista para quando necessário consultá-las. Mas é bom saber que o hábito da leitura e escrita auxilia no bom desenvolvimento da linguagem, por isso procure ler bons livros e ter sempre o dicionário a mão para quando surgirem às dúvidas.

absolver: inocentar, perdoar

absorver: sorver, consumir, esgotar

acento: tom de voz, sinal gráfico

assento: lugar de sentar-se

acerca de: sobre, a respeito de

cerca de: aproximadamente

há cerca de: faz aproximadamente

aprender: instruir-se

apreender: assimilar

caçar: apanhar animais ou aves

cassar: anular

cela: pequeno quarto de dormir

sela: arreio

censo: recenseamento

senso: raciocínio, juízo claro

conserto: reparo

concerto: sessão musical, acordo

delatar: denunciar

dilatar: alargar, ampliar

desapercebido: desprevenido

despercebido: sem ser notado

descrição: ato de descrever, expor

discrição: reservada, qualidade de discreto

descriminar: inocentar

discriminar: distinguir

eminente: ilustre, excelente

iminente: que ameaça acontecer

emergir: vir à tona

imergir: mergulhar

inflação: desvalorização do dinheiro

infração: violação, transgressão

infligir: aplicar pena

infringir: violar, desrespeitar

mal: antônimo de bem

mau: antônimo de bom

paço: palácio

passo: passada

peão: aquele que anda a pé

pião: brinquedo

popa: parte posterior da embarcação

poupa: do verbo poupar (economizar)

polpa: a parte carnosa dos frutos

viagem: substantivo: a viagem

viajem: forma verbal: que eles viajem